Líneas de negocio


  • Servicios lingüísticos globales
  • Creación de materiales editoriales y multimedia
  • Localización de materiales de Marketing
  • Gestión de eventos
  • Marketing online
     

Servicios lingüísticos globales  

Todo tipo de servicios lingüísticos (traducción, traducción jurada, interpretación, transcripción audiovisual, redacción, corrección lingüística y gestión terminológica), en cualquier idioma, para cubrir todas las necesidades de internacionalización y comunicación de nuestros clientes.  
 

Creación de materiales editoriales y multimedia  

Desarrollo de todo tipo de materiales print y multimedia ad hoc. Gracias al valor aportado en base a nuestra experiencia, y al análisis conjunto con el cliente, creamos materiales personalizados que cumplan los objetivos perseguidos por el cliente y los mensajes clave que se quieren transmitir.  


Localización de materiales de Marketing  

Localizar consiste en traducir y adaptar a otra lengua, canal y contexto sociocultural cualquier tipo de material.



Lexic ofrece la adaptación y traducción de todo tipo de materiales ya creados, que se deseen desarrollar en otros países o entornos socioculturales distintos, aprovechando el material original. Para ello, ofrecemos una gestión integral del proyecto (traducción, maquetación, programación, diseño, impresión y cualquier otro servicio necesario) de manera que el cliente pueda centralizar el proyecto en un único proveedor, recibiendo un producto final adaptado a su cliente final.


Gestión de eventos

Nuestro enfoque internacional y nuestra capacidad de planificación y gestión hacen de Lexic su partner ideal para la gestión de eventos nacionales e internacionales. En Lexic nos encargamos de la organización de todo tipo de eventos y actividades de promoción, formación o difusión.

Asimismo, Lexic cuenta con una dilatada experiencia en el trato y la gestión de líderes de opinión nacionales e internacionales, garantizando la presencia de ponentes con un alto impacto mediático y poniendo todos nuestros recursos a su disposición para que esta persona se convierta en un aliado de su marca/producto y en un activo para su empresa.


Marketing online

Es una de nuestras líneas de negocio más innovadoras y diferenciadoras. Ofrecemos una serie de soluciones personalizadas de marketing online a los departamentos de e-business y de marketing. El objetivo es la adecuación de la estrategia online y offline de cada cliente a través del análisis y desarrollo de acciones concretas. Entre las soluciones ofrecidas se encuentran:  

  • Análisis y gestión de contenidos online
  • Acciones de marketing viral (en redes sociales, etc)
  • Uso de las plataformas Web 2.0
  • Creación y desarrollo de webs colaborativas y creación y actualización de contenidos en las ya existentes